This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:belong
"I don´t belong here. I haven´t for years. When I firs came to CH, it was different."... It´s the beginning of the story. They key is that he does not feel he belongs, although he did before. Tengo tres traducciones y me gustaría si ver si hay coincidencias que me decanten por una de ellas...
Ahora me doy cuenta de que esta pregunta no debería dar puntos, pero ya que estamos, tengo que elegir uno.
La verdad es que lo cierro porque me estáis dando demasiadas posibilidades (!!!) ... Graciaaaaasss 4 KudoZ points were awarded for this answer