Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:41 Jul 6, 2007
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:tug
And he had to tug the man into his gloves when they arrived.
Nota: son guantes de boxeo. Yo pensaba en algo como: Y lo tuvo que encajar en los guantes a tirones.