Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Poetry & Literature / contando un chiste
English term or phrase:home free
hay una persona contando un chiste: "The audience was laughing so much that he had to pause longer that usual between jokes. In the middle of the bit about....., he knew by their reaction that he was home free".