Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:bright / glinting eye
There was once a jackdaw who was as black as soot with a bright eye, a voice like broken bell and some nasty habits that she couldn’t help.
One day the jackdaw heard that there was to be a competition to find the most beautiful bird, and she determined that she must win it. Despite being rather plain she had an idea or two behind that glinting eye…