GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:55 Apr 12, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Psychology / sport science | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Walter Landesman Uruguay Local time: 12:12 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | foco/centro de atención comparativo |
| ||
4 +1 | enfoque comparativo (externo) |
| ||
4 | Punto de vista comparativo |
|
enfoque comparativo (externo) Explanation: Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) -------------------------------------------------- Note added at 2005-04-12 21:57:19 (GMT) -------------------------------------------------- Ejemplo: \"Publicaciones del INAP. Guías Técnicas, Praxis y Revista Acción ... Número 16 Administración de la Educación: Un ***Enfoque Comparativo***. ... Un ***enfoque comparativo***. Número 49 Educación Superior en México. ...\" www.inap.org.mx/WEBINAP2005/ PUBLICACIONES/guiatecnicapraxisaccion.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Punto de vista comparativo Explanation: Creo que "Focus" tambien se puede traducir como "punto de vista" en este caso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
foco/centro de atención comparativo Explanation: ok |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|