servant leader
Spanish translation: líder servidor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:04 Sep 1, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronica Colasanto United Kingdom Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | líder servidor |
| ||
| 4 +1 | líder siervo o siervo líder |
| ||
| 4 | El liderazgo de Jesús |
| ||
| 4 | liderazgo de servicio |
| ||
| 4 | Líder del servicio |
| ||
| 3 | servidor dirigente |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1líder servidor Explanation: El liderazgo de Jesús: Cómo ser un líder servidor (Jesus on ... - [ Traduci questa pagina ]El liderazgo de Jesús: Cómo ser un líder servidor (Jesus on Leadership: Becoming a Servant Leader) - 0767326687 - Dr. Gene Wilkes. Como Se Tornar um Líder Servidor - Os Princípios de Liderança de o ... - [ Traduci questa pagina ]Pesquisa e compara precos de livros como se tornar um lider servidor os principios de lideranca de o monge eo executivo. www.jacotei.com.br/mod.php?module=jacotei. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-09-01 19:09:38 GMT) -------------------------------------------------- Aprendiendo a ser un lider servidor, por Alberto Conti - [ Traduci questa pagina ]Aprendiendo a ser un lider servidor, artículo de Liderazgo escrito para deGerencia.com por Alberto Conti. Una tendencia que felizmente va cobrando una ... DISCULPAME, EL SEGUNDO EJEMPLO ERA EN PORTUGUÉS... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
servidor dirigente Explanation: Are you like the Pharisees and Scribes who don’t practice what they preach or a SERVANT-LEADER who WALK THE TALK, and TALK THE WALK?” ¿Eres tu como los Fariseos y los Escribas que no practican lo que predican o un servidor dirigente QUE CAMINA Y HABLA, O HABLA Y CAMINA Reference: http://www.stchristophermv.org/bulletins/bulletins2005/410a3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1líder siervo o siervo líder Explanation: . Reference: http://www.ministeriolatino.com/index.php?option=com_content... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
El liderazgo de Jesús Explanation: otra opción Reference: http://www.lifewaystores.com/lwstore/product.asp?isbm=076732... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
liderazgo de servicio Explanation: aporte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
Líder del servicio Explanation: (persona) Líder del servicio (en España al menos). -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2008-09-02 14:48:17 GMT) -------------------------------------------------- Si se refiere al culto o "church service", sería "Líder del culto". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations