Spanish translation: casi se me salieron los ojos de las órbitas
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion
English term or phrase:my eyes nearly fell into it
I said “bye bye” and I walked towards the bus stop with every step I prayed “Oh Lord please send the money I need, I need the bus fare back to the college because I dare not be late!” That was the next thing. “Please send the money,” and all of a sudden I saw a Pastor of one of the big churches there,I knew him and he knew me and when he saw me he said “Hey boys how are you?” I thought by myself thank God here comes my answer to prayer. If God can speak to anyone here at this beach it must be the man of God he surely can listen to the voice of God. So he invited us for a cup of tea and er he told us about all the wonderful answers to prayer he had and the time came to pay for the tea and he opened his purse I saw all the money in there ***my eyes nearly fell into it*** you know!