Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Religion / a book about engagement and marriage
English term or phrase:it is a bereavement
Coping with crises
When a woman loses her baby through a miscarriage, however early in pregnancy, it is her child that she has lost; not a foetus or a blob of jelly. She is losing part of herself and ***it is a bereavement***; she therefore needs the loving care and support of her husband who, though feeling the loss, will not feet it in the same intense emotional way.