available on point of purchase display bases
Spanish translation: disponibles en dispensadores ubicados en puntos de venta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:13 Oct 25, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Retail / plastic containers and pallets features | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosariogan Local time: 06:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Se puede(n) adquirir en los puntos de venta (exhibidores) |
| ||
| 5 +1 | disponibles en dispensadores ubicados en puntos de venta |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1disponibles en dispensadores ubicados en puntos de venta Explanation: Me imagino los productos ofrecidos en dispensadores apropiados |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Se puede(n) adquirir en los puntos de venta (exhibidores) Explanation: O también "disponibles en los exhibidores de los puntos de venta" Personalmente "disponible" es una palabra que detesto para este tipo de oración |
| |
