KudoZ home » English to Spanish » Science

prusia

Spanish translation: Prussia, Prussian blue

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:35 Oct 3, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: prusia
xxx
valentin estrada minero
Spanish translation:Prussia, Prussian blue
Explanation:
Prussia is the former germanic country and Prussian blue is a colour, called "color (azúl)Prusia" en castellano. salud :-)
Selected response from:

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 13:36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2Prussia, Prussian bluexxxPaul Roige
naPrussia
Yolanda Broad


  

Answers


14 mins
Prussia


Explanation:
¿Quieres la traducción *al* inglés del español *prusia*? Porque no es una palabra común inglesa, aunque parece que hay mucha gente que se apellida *Prusia*

Existe el estado alemán (anteriormente estado independiente)

Yolanda Broad
United States
Local time: 07:36
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 214
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs peer agreement (net): +2
Prussia, Prussian blue


Explanation:
Prussia is the former germanic country and Prussian blue is a colour, called "color (azúl)Prusia" en castellano. salud :-)


    collins, Waterloo last cavalry charge
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 13:36
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 666
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxDiego V: exacto! el azul de prusia es también el nombre de un colorante
532 days
  -> hello, who's that???? :-D

agree  Fabio Descalzi
2392 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 23, 2007 - Changes made by Fabio Descalzi:


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search