KudoZ home » English to Spanish » Science

the worst vocanic eruptions are composed of steam

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:37 Feb 19, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: the worst vocanic eruptions are composed of steam
about a vocano eruption
debbie
Advertisement


Summary of answers provided
naLas peores erupciones volcánicas están formadas por vapor
dany2303
naLas peores erupciones volcánicas son compuestas de vaporGeisha (Angie) Hayes
nalas erupciones volcánicas más terribles están compuestas por vaporGerardo Ferrer-Sueta
nalas peores erupciones volcánicas se componen de vapor
Mauricio López Langenbach


  

Answers


4 mins
las peores erupciones volcánicas se componen de vapor


Explanation:
Ése sería mi aporte.

Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 07:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 327
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins
las erupciones volcánicas más terribles están compuestas por vapor


Explanation:
Mucha suerte. GFS.

Gerardo Ferrer-Sueta
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 245

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins
Las peores erupciones volcánicas son compuestas de vapor


Explanation:
or

Las peores erupciones volcánicas están compuestas de vapor.

Good Luck!

Geisha (Angie) Hayes
PRO pts in pair: 47

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
Las peores erupciones volcánicas están formadas por vapor


Explanation:
Good luck!

dany2303
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 35
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search