Spanish translation: el grupo control tratado con placebo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:04 Jan 3, 2003
English to Spanish translations [PRO] Science / pharmacy, biology, experiments
English term or phrase:sham-treated
Reproductive toxology: Pregnant mice wer dosed daily bi oral intubation with aqueous solutions of sodium carbonate at levels of 3,4 to 340 mg/kg bw on days 6 through 15 of gestation. There were no effects on nidation or survival of the dams of foetuses. The number of abnormalities in soft adn skeletal tissues in the experimental group did not differ from sham-treated controls. Positive controls gave the expected results. Similar studies in rats at doses up to 245 mg/kg bw and in rabbits at doses up to 179 mg/kg bw produced similar netagive results.
Muchas gracias. Aunque había muchas personas de acuerdo en traducirlo por "controles simulados", en google he encontrado "controles ficticios (placebo)" y me convence más. 2 KudoZ points were awarded for this answer