KudoZ home » English to Spanish » Science

array

Spanish translation: conjunto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:array
Spanish translation:conjunto
Entered by: xxxOso
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:31 Apr 1, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: array
"There are 4 rows of marbles and 8 marbles in each row. Sketch this array."

(This is part of a set of instructions on a Math test.)
ijmiller
array=conjunto
Explanation:
es otra manera válida usada en matemáticas, especialmente para los primeros grados de enseñanza.

Saludos afectuosos de OSO ¶:^)
Selected response from:

xxxOso
Grading comment
Gracias por la muy buena traducción que me diste. Es bueno contar con gente como vos.
Jackie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naMatriz
Marcos Broc
naarray=conjuntoxxxOso
naserieGabriela Tenenbaum
naFormación
Bertha S. Deffenbaugh


  

Answers


7 mins
Formación


Explanation:
Saludos,:)

BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 20:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxOso
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
serie


Explanation:
In Maths it is generally used the word "serie" to explain a colection of itms arranged in a particular way.
"Formación" is mostly used for military purposes.
Hope it helps!


    Collins
Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 00:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 373
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
array=conjunto


Explanation:
es otra manera válida usada en matemáticas, especialmente para los primeros grados de enseñanza.

Saludos afectuosos de OSO ¶:^)


    Mi trabajo
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863
Grading comment
Gracias por la muy buena traducción que me diste. Es bueno contar con gente como vos.
Jackie
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs
Matriz


Explanation:
"Hay cuatro filas de canicas, y ocho canicas en cada fila. Representa esta matriz".

En matemáticas se denomina matriz a un conjunto de números ordenados en filas y columnas, en donde cada número ocupa una posición determinada. Esta particular disposición permite una serie de operaciones matemáticas entre matrices, especialmente orientadas al campo de la estadística, también al de la informática.


    Reference: http://www.diccionarios.com/cgi-bin/engl-esp.php?query=array
Marcos Broc
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 166
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search