KudoZ home » English to Spanish » Science

indian paintbrush

Spanish translation: castilleja linariaefolia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:indian paintbrush
Spanish translation:castilleja linariaefolia
Entered by: J.P.Herms
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:02 Apr 6, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: indian paintbrush
A plant that lives on Idaho's Sanke river cliffs
J.P.Herms
Castilleja Linariaefolia
Explanation:
Hola. Link 1: "Flora and Fauna of the Tularosa: INDIAN PAINTBRUSH-(CASTILLEJA LINARIAEFOLIA) Scrophulariaceae family (figwort). This
a perennial herb, generally considered root-parasitic, ...". Link 2: "Wyoming State Symbols
Welcome... let's learn about Wyoming! State Symbols. State Flower. Indian Paintbrush (Castilleja linariaefolia) designated in 1917.". Many more more examples under http://www.google.com/search?q="Castilleja Linariaefolia"&hl...
Good luck :-)
Selected response from:

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 13:50
Grading comment
Thnk you very much for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naCastilleja LinariaefoliaxxxPaul Roige
nacastilleja miniataAlbert Golub


  

Answers


5 mins
castilleja miniata


Explanation:
yahoo mexico again

Albert Golub
Local time: 13:50
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 146
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins
Castilleja Linariaefolia


Explanation:
Hola. Link 1: "Flora and Fauna of the Tularosa: INDIAN PAINTBRUSH-(CASTILLEJA LINARIAEFOLIA) Scrophulariaceae family (figwort). This
a perennial herb, generally considered root-parasitic, ...". Link 2: "Wyoming State Symbols
Welcome... let's learn about Wyoming! State Symbols. State Flower. Indian Paintbrush (Castilleja linariaefolia) designated in 1917.". Many more more examples under http://www.google.com/search?q="Castilleja Linariaefolia"&hl...
Good luck :-)



    Reference: http://www.alamogordo.org/flora/pages/059.html
    Reference: http://www.americasflowers.com/kids/wykids.html
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 13:50
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 666
Grading comment
Thnk you very much for your help
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search