10:05 Jun 19, 2000 |
English to Spanish translations [PRO] Science | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | 30 MICROMOLES DE CUALQUIER MEZCLA DE 3- BUTENIL GLUCOSINOLATO |
| ||
na | See below |
| ||
na | See below |
| ||
na | 30 micromoles de cualquier mezcla de |
|
30 MICROMOLES DE CUALQUIER MEZCLA DE 3- BUTENIL GLUCOSINOLATO Explanation: I HOPE THIS WILL HELP YOU. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
See below Explanation: 30 micromoles de 2-hidroxi-3-butenil glocosinolato y 2-hydroxi-4-pentenil glucosinolato por gramo........ Also, 30 micromoles de glucosinolato de 2-hidroxi-3-butenil y glucosinolato de 2-hydroxi-4-pentenil. Diccionario Enciclopédico de Términos Médicos. INTERAMERICANA. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
See below Explanation: 30 micromoles cualquier mezcla de 2-hidroxi-3-butenil glocosinolato y 2-hydroxi-4-pentenil glucosinolato por gramo........ Also, 30 micromoles de cualquier mezcla de glucosinolato de 2-hidroxi-3-butenil y glucosinolato de 2-hydroxi-4-pentenil. Diccionario Enciclopédico de Términos Médicos. INTERAMERICANA. (Sorry, I had forgotten "de cualquier mezcla") |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
30 micromoles de cualquier mezcla de Explanation: 3-butenilglucosinolato, 2-hidroxi-3-butenilglucosinolato y 2-hidroxi-4-pentenilglucosinolate por gramo... No olvides los guiones antes y después de los números. Los nombres de las sustancias se tratan como una sola palabra (una herencia de los químicos orgánicos alemanes) así que no se incluyen espacios dentro de los nombres. Mucha suerte. GFS. Reference: http://eurodic.ip.lu:8086//cgi-bin/edicbin/expert.pl#2 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.