Spanish translation: gatillo duro de recorrido largo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science / Hunting
English term or phrase:"long pull and a strong pull"
We are talking about a Lee-Metford rifle. The text says:
Besides having to become accustomed to its unfamiliar handling, it needed an emphatically "long pull and a strong pull" to fire it.
The quotation marks are in the text.