Spanish translation: carta náutica/grafico de aguas
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase:Chart waters
Hola. ¿Alguien podría decirme qué significa "chart waters" en español? Se trata de un documental sobre un buque pesquero y la frase completa dice: "I have a couple of different chart waters that are hooked up to GPS, global positioning satellites, and that gives us our exact position". Gracias.