Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase:mark outs
It is likely that in addition to the safety issues and coordination of such identified in this document, that contact and coordination with pier owners, land owners, dockmasters, and harbormasters may also be required. Additionally, certain activities may require coordination with the U. S. Coast Guard, the Army Corps of Engineers and the State Environmental Protection Agency for such actions as permit, cable and utilityand the like mark outs and the like.