KudoZ home » English to Spanish » Ships, Sailing, Maritime

"State Department Country Team"

Spanish translation: El equipo del Departamento de Estado en el país

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:"State Department Country Team"
Spanish translation:El equipo del Departamento de Estado en el país
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:09 Jan 28, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase: "State Department Country Team"
d. (Typically the DEA or member of the State Department Country Team that has counterdrug responsibilities within the country
an
El equipo del Departamento de Estado en el país
Explanation:


But there is still so much to do. Drug trafficking and related criminal activities continue to pose a grave threat to our country, our communities and our citizens. The threat of drugs knows no geographical or political boundary. It cuts across the range of government activities. It is for this reason that our efforts to fight drugs must also cut across all government agencies that are involved in this figh
http://usembassy-australia.state.gov/hyper/2000/0215/epf209....



General Counterdrug Intelligence Plan
... positions are assigned to DEA country offices overseas ... management of its Tactical
Analysis Teams (TATs), which ... DoD will work with the State Department and with ...
www.whitehousedrugpolicy.gov/publications/ gcip/sectiond.html - 26k - Cached - Similar pages

Just the Facts
... foreign policy, customs and the country embassy). The teams analyzed case studies
on actual counter ... 1 United States, Department of Defense, US Southern Command ...
www.ciponline.org/facts/ucd.htm - 26k - Cached - Similar pages

US Coast Guard
... Mobile Training Teams (MTTs) provide on-site ... to Latin American and Caribbean countries
to negotiate ... officials also assist the State Department in negotiations ...
www.ciponline.org/facts/uscg.htm - 25k
Selected response from:

Sergio Aguirre
Mexico
Local time: 10:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5El equipo del Departamento de Estado en el país
Sergio Aguirre


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
State Department Country Team
El equipo del Departamento de Estado en el país


Explanation:


But there is still so much to do. Drug trafficking and related criminal activities continue to pose a grave threat to our country, our communities and our citizens. The threat of drugs knows no geographical or political boundary. It cuts across the range of government activities. It is for this reason that our efforts to fight drugs must also cut across all government agencies that are involved in this figh
http://usembassy-australia.state.gov/hyper/2000/0215/epf209....



General Counterdrug Intelligence Plan
... positions are assigned to DEA country offices overseas ... management of its Tactical
Analysis Teams (TATs), which ... DoD will work with the State Department and with ...
www.whitehousedrugpolicy.gov/publications/ gcip/sectiond.html - 26k - Cached - Similar pages

Just the Facts
... foreign policy, customs and the country embassy). The teams analyzed case studies
on actual counter ... 1 United States, Department of Defense, US Southern Command ...
www.ciponline.org/facts/ucd.htm - 26k - Cached - Similar pages

US Coast Guard
... Mobile Training Teams (MTTs) provide on-site ... to Latin American and Caribbean countries
to negotiate ... officials also assist the State Department in negotiations ...
www.ciponline.org/facts/uscg.htm - 25k

Sergio Aguirre
Mexico
Local time: 10:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search