GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:08 Aug 26, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Slang / drugs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yaotl Altan Mexico Local time: 17:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | lugar de narcomenudeo |
| ||
5 | narcotienda |
| ||
4 | reducto de venta/menudeo/tráfico de droga |
|
lugar de narcomenudeo Explanation: va a variar de país en país |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
reducto de venta/menudeo/tráfico de droga Explanation: El Retiro, el parque más emblemático de Madrid, se ha convertido últimamente en un reducto de menudeo de droga. El programa de Concha García-Campoy mostrará ... http://www.vertele.com/noticias/detail.php?id=18087 pequeño reducto de tráfico de droga, como “cosas menores, sin importancia, que ya van. desapareciendo. Lo importante es que nos llevamos bien y cada día ... http://3web.dipusevilla.es/enbarrios/infodocumental/estudios... My 2 cents... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
narcotienda Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-08-26 20:14:57 GMT) -------------------------------------------------- http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-2649719_IT... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-08-26 22:53:00 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Siempre a tu orden, chama :) Mil gracias por tus comentarios. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.