Spanish translation: Yo estoy completamente de acuerdo con tu traducción.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:43 Jul 18, 2002
English to Spanish translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / ethics
English term or phrase:sought to bring about /serendipitous
For many, this kind of relationship is inconsistent with an ideal of parenting, in which parents embrace not only the similarities between themselves and their children but also the differences, and in which they accept not only the developments they sought to bring about through care and teaching but also the serendipitous developments they never planned for or anticipated.
y en el cual no sólo aceptan los avances que buscaban traer a través del cuidado y la enseñanza sino también aquellos que por suerte nunca planearon hacer o anticipar.