possessing free will (persons) are autonomous
Spanish translation: ...los seres humanos, al poseer / puesto que poseen libre albedrío...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:24 Oct 23, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / ethics/cloning | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ramón Solá Local time: 23:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Abajo |
| ||
| 5 +1 | ...los seres humanos, al poseer / puesto que poseen libre albedrío... |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Abajo Explanation: Los seres racionales dotados de libre albedrío (personas) son autónomos. Creo que podría ser una opción. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-23 02:33:01 (GMT) -------------------------------------------------- Creo que esta expresión se usa más en ´los contextos filosóficos/religiosos. Displaying results 1-10 of 33,018 web pages found 1. DETERMINISMO Y LIBRE ALBEDRIO DETERMINISMO Y LIBRE ALBEDRÍO Dr. Spicasc ... credos condiciona notoriamente las concepciones sobre destino y libre albedrío. El problema reside sin duda en que muchas personas no han crecido ... more hits from: http://www.spicasc.net/determinism.html (74.3 kB) 2. El Profeta No. 15 ¡Los animales claman! ¡El profeta denuncia! ... enseñanza de la Iglesia en un callejón sin salida \"No debes...\": Dios respeta el libre albedrío de Sus hijos Jesús de Nazaret luchó a favor de los animales. Testimonios en ... Description: El Profeta No. 15 ¡Los animales claman! ¡El profeta denuncia! http://www.universelles-leben.org/es/p15.html (318.4 kB) 3. Casa De Orión ... sistemas cósmicos y el equilibrio entre los hijos del Padre Creador, dotados de Libre Albedrío. El Principio. Columnas. Nuevo Tomo Primero. Mario Luis Altuzar Suárez Osar Despertar ... more hits from: http://casadeorion.tripod.com/ (4.3 kB) 4. Letras Libres Interactivas - En Línea ... más avanzadas, que muchos individuos y grupos acepten que somos capaces, desde el libre albedrío, de construir nuestra identidad. En lo que representa el principio de la relación ... http://www.letraslibres.com/encuentros.asp (12.3 kB) 5. WEB SWINGERS EN MEXICO - Solo para Adultos ... encontradas ni accesadas accidentalmente por tí sino en ejercicio pleno de tu libre albedrío. I Declaras y juras que el accesar estas páginas no es ilegal en el país, estado ... more hits from: http://www.euforia.com/videodem.htm (3.7 kB) 6. Licencia Pública GNU ... cobrar un precio por el acto físico de transferir una copia, y puede, según su libre albedrío, ofrecer garantía a cambio de unos honorarios. Puede modificar su copia o copias ... http://lucas.hispalinux.es/Otros/gples/gples.html (23.8 kB) -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-23 03:18:03 (GMT) -------------------------------------------------- I share Ramón\'s comment, which is also solved in my rendition. |
| |
