02:46 Aug 9, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / basketball | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cocoliso Panama Local time: 13:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | en casa, fuera de casa |
| ||
5 | el equipo X es locatario |
| ||
3 +1 | cancha de local, de localía |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cancha de local, de localía Explanation: the court where a basketball team plays its home games Reference: http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Dictionary... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
en casa, fuera de casa Explanation: I believe this could be used when speaking about "games played in the home court". Si acaso se esta usando la frase en dicha manera, ie.: Tigers beat the Bengals at home 12-3. Example sentence(s):
Reference: http://www.esmas.com/deportes/basquetbol/335511.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||