Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
(work, family, and social commitments ... you've got to) put all the pieces together
English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Preface of a book about triathlon
English term or phrase:put all the pieces together
Realistic means something different to everyone. What may be realistic for one person is totally insane for another. All of us have unique responsibilities in terms of work, family, and social commitments. The trick is to determine a commitment level (and race distance and goal) that will contribute to-not detract from-a balanced lifestyle. Then you've got to ***put all the pieces together*** to make that happen. This book is designed to help you do just that so that you can train intelligently and effectively within your personal time constraints.