Spanish translation: aproximadamente el doble manifestaron que
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Surveying / Informe estadístico
English term or phrase:were about twice as likely as
XXX exposed respondents were about twice as likely as the unexposed, to report having been tested for HIV in the past year.
Los encuestados que estuvieron sometidos a XXX resultaron hasta dos veces ??? (más?) no entiendo a qué se refiere, supongo que por lógica debe ser dos veces más, pero no estoy segura.
Gracias por ayudarme.