Jost landing gear

Spanish translation: Please see below

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:58 Aug 21, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Jost landing gear
firefighters trailer tanker.

No more context is provided and would like to hear your opinion.

Thank you very much!
dblanche
Spanish translation:Please see below
Explanation:
JOST International es una empresa cuya página te agrego como referencia junto con una foto de su landing gear.
Normalmente "landing gear" sería un tren de aterizaje, pero a la vista de la foro lo definiría como "pata hidráulica" o "pata extensible".
Saludos!
Selected response from:

two2tango
Argentina
Local time: 18:02
Grading comment
Gracias por todo. Las referencias son muy útiles.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naPlease see below
two2tango


  

Answers


1 hr
Please see below


Explanation:
JOST International es una empresa cuya página te agrego como referencia junto con una foto de su landing gear.
Normalmente "landing gear" sería un tren de aterizaje, pero a la vista de la foro lo definiría como "pata hidráulica" o "pata extensible".
Saludos!


    Reference: http://www.jostinternational.com/landing.html
two2tango
Argentina
Local time: 18:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3502
Grading comment
Gracias por todo. Las referencias son muy útiles.
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search