KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Imar picture

Spanish translation: Don't know if this will fit in your context, but....

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:22 Aug 27, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Imar picture
this term refers to computer monitors, stands in this sentence:
the monitor delivers a quality Imar picture
carlos m burgos
Spanish translation:Don't know if this will fit in your context, but....
Explanation:
I found the following definition:
IMAR=Internet Message Access Protocol: protocolo de acceso a los mensajes de internet

check the following page:

http://www.cornella.net/cxc/presos/arginfo.htm
Selected response from:

Maria
Local time: 22:26
Grading comment
answer was iseful, and also includes useful references
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naNo estoy seguro...Leonardo Lamarche
naDon't know if this will fit in your context, but....
Maria


  

Answers


1 hr
Don't know if this will fit in your context, but....


Explanation:
I found the following definition:
IMAR=Internet Message Access Protocol: protocolo de acceso a los mensajes de internet

check the following page:

http://www.cornella.net/cxc/presos/arginfo.htm

Maria
Local time: 22:26
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1496
Grading comment
answer was iseful, and also includes useful references
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
No estoy seguro...


Explanation:
...pero encontré lo siguiente para IMAR: Imagery MAnagement Retrieval en www.acronyms.com. Podría traducirse como: Administración de búsqueda selectiva de imágenes (o de formación de imágenes). Espero que sea de alguna ayuda, pero recomiendo que lo ratifiques con otro colega.

Leonardo Lamarche
Local time: 23:26
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search