00:34 Sep 2, 2000 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: dorisy Local time: 02:35 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | 1)controlador de transmisión3) utilidad explosiva 5)daño al dique 6)circuito de retención a resorte |
| ||
na | see below |
| ||
na | see below |
|
1)controlador de transmisión3) utilidad explosiva 5)daño al dique 6)circuito de retención a resorte Explanation: I go on down here. 9) son reconocidas y recargadas o realimentadas 10) una unidad de disco de 3.5" 12) activar el estalliso ascendente 13) ignorar el botón de cierre. All this is according to the following dictionary. Diccionario T�cnico de F. Beigbeder |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
see below Explanation: 1) Controlador IDE 3) Puerto USB 6) Soporte metálico en forma de L 7) Cierre de muelle Reference: http://eurodic.ip.lu:8086/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
see below Explanation: 1) Controlador de unidad de disco IDE 2) Tarjeta PCI 3) Puerto USB 4) Herramienta de ráfagas de impulsos 5) Riesgo de descarga eléctrica y de dañar el acoplamiento 6) Soporte metálico en forma de L 7) Cierre de muelle 8) Caché de la unidad de disco 9) Las tarjetas PC se reconocen y se incluyen automáticamente en los recursos del sistema 10) Una unidad de disco de 3.5\\\" 11) Una bahía para la unidad de disco 12) Activar envío de ráfagas de impulsos a contracorriente (o ascendente) 13) Ignorar el botón de desacoplar I hope this helps! http://www.ati.es/novatica/glosario/buscador/buscador_gloint... http://www.telefonica.es/fat/lex.html http://www.windows.com/windows2000/es/server/help/default.as... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.