Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:08 Sep 10, 2000
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:eractor
This word appears in the packaging instructions for a pharmaceutical product. The instructions say to check inside, under and on top of the case (box) eractor machine to see that nothing from the previous lot remains. I have not been able to find any definition for the word "eractor". From the overall context, I believe the English may come from Puerto Rico.