Spanish translation: programa controlado a través de menús
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:menu driven program
The set-up program is a DOS based menu driven program which allows the user to easily view the M4500 data or alter the M4500 set-up variables using an IBM PC or compatible. In addition to setting the set-up variables, the set-up can be used to set the machine timing (machine offset, timing signal locations, etc.). The set-up variables are used to configure and tune the M4500 to match the configuration and performance of the specific basecoater (see section 3.4).
Note: The set-up program is an on-line communications program used to interface with the M4500 module. The data displayed in the menus and set in the menus is communicated directly to the module. Therefore, prior to selecting any of the above selections, make sure an RS-232 cable is connected from the COM port on the computer running the set-up to the "PROG" port on the M4500.
The following sections are a complete description of the "CMB2659" selections and menus.