KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Environmental, Health and Safety (EHS) Assurance Letters

Spanish translation: cartas de garantía con respecto a las temáticas del medio ambiente, la salud, y la seguridad

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:55 Sep 22, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Environmental, Health and Safety (EHS) Assurance Letters
"Last year we prepared EHS Assurance Letters with the specific goal of identifying issues which could be of significant material impact to the corporation either currently or in the future."

Necesito los términos utilizados en España. Gracias.
Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 07:05
Spanish translation:cartas de garantía con respecto a las temáticas del medio ambiente, la salud, y la seguridad
Explanation:
Espero te sirva de ayuda. ¡Saludos!
Selected response from:

Gloria Nichols
United States
Local time: 13:05
Grading comment
Gracias por la ayuda.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacartas de garantía con respecto a las temáticas del medio ambiente, la salud, y la seguridad
Gloria Nichols
naCartas de Garantía sobre la Seguridad Ambiental y hacia la Salud.Geisha (Angie) Hayes
naSugerenciaLeonardo Lamarche


  

Answers


1 hr
Sugerencia


Explanation:
El año pasado preparamos Cartas (Instructivos?)de Conformidad con las normas ambientales, de Salud y de Seguridad. Espero sea de ayuda.

Leonardo Lamarche
Local time: 14:05
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Cartas de Garantía sobre la Seguridad Ambiental y hacia la Salud.


Explanation:
Environmental, Health and Safety (EHS) Assurance Letters

"Last year we prepared EHS Assurance Letters with the specific goal of identifying issues which could be of significant material impact to the corporation either currently or in the future."
Necesito los términos utilizados en España. Gracias.

El año pasado preparamos Cartas de Garantía con la meta específica de identificar asuntos que pudieran ser de impacto significativo a la corporación sea en la actualidad o en el futuro.


Geisha (Angie) Hayes
PRO pts in pair: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
cartas de garantía con respecto a las temáticas del medio ambiente, la salud, y la seguridad


Explanation:
Espero te sirva de ayuda. ¡Saludos!

Gloria Nichols
United States
Local time: 13:05
PRO pts in pair: 41
Grading comment
Gracias por la ayuda.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search