Spanish translation: alambrado, (cableado) interno del motor.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:15 Sep 26, 2000
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:internal motor wiring
internal motor wiring (appears as a solution in a troubleshooting guide)
Explanation: Internal wiring for engines or motor vehicles is usually called 'arneses', also harnesses in English, since they are sub-assemblies with terminals and connectors as components, along with the wiring.