Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / oil & gas industry; drilling
English term or phrase:long-nosed probe
Sondas para pruebas en pozo petroleros:
"...large-area packers for tight formations; large-diameter probes for unconsolidated as well as tight formations; long-nosed probes for unconsolidated formations and thick mudcakes; and gravel-pack probes and a large-area filter similar to an automobile oil filter for extremely unconsolidated sands (the Martineau probe)"