KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

pot

Spanish translation: See below

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:06 Oct 9, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: pot
If a pot is not employed, five (5) minutes of holdup for the water itself must also be provided in the bottom of the (pressure) vessel.
Jesús Paredes
Local time: 15:55
Spanish translation:See below
Explanation:
'Pot': cazuela, depósito.
En éste caso, es una manera para retener agua en el contenedor de presión.
Luck!
Selected response from:

Ivan Sanchez
Local time: 14:55
Grading comment
Ivasco, Voy a usar "depósito". Gracias por la ayuda de todos.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSee belowIvan Sanchez
nauna reserva.
Luis Luis
nacaldera
Yolanda Broad


  

Answers


12 mins
caldera


Explanation:
De Termium:
Chemical Equipment

cucurbit s

mattrass s
pot s
boiler s

CONT - a vessel containing the material to be distilled and called, from its gourdlike shape, the cucurbit or mattrass. s

1993-11-08


    Reference: http://www.termium.com
Yolanda Broad
United States
Local time: 14:55
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 214
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
una reserva.


Explanation:
Suerte.
Luis Luis

Luis Luis
United States
Local time: 13:55
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
See below


Explanation:
'Pot': cazuela, depósito.
En éste caso, es una manera para retener agua en el contenedor de presión.
Luck!

Ivan Sanchez
Local time: 14:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 731
Grading comment
Ivasco, Voy a usar "depósito". Gracias por la ayuda de todos.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search