KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

END MILL (STRAIGHT) - BALL END MILL

Spanish translation: fresa escariadora (recta) - fresa cilíndríca

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:40 Dec 13, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: END MILL (STRAIGHT) - BALL END MILL
There are two main types of bits that are most appropriate for this type of machining; an END MILL (STRAIGHT) and a BALL END MILL.
Sandra B. Carrazzoni
Spanish translation:fresa escariadora (recta) - fresa cilíndríca
Explanation:
END MILL: A cutter with any number of straight or spiral flutes, generally with parallel sides but can be purchased in many different shapes.
http://www.scanvecamiable.com/webhelp/html/engraving_and_rou...
FRESA ESCARIADORA O DE ESPIGA
Diccionario Robb para Ingenieros

BALL END MILL: Milling tool commonly used for creating complex surface machining operations. End of tool is rounded so that the radius on tool end equals half of tool diameter.
http://www.nemonline.org/mirl/ec/data/mirlgloss.htm#b

FRESA CILINDRICA (también podría ser "fresa redondeada")http://prometeo.cica.es/recursos/guias/indufabri/FEMI40.htm

"Existen dos clases de brocas apopiadas para este tipo de actividad mecánica: la FRESA ESCARIADORA y la FRESA CILÍNDRICA"

Espero sea de ayuda
:)
Selected response from:

Claudia Porta
Local time: 17:21
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nafresa escariadora (recta) - fresa cilíndríca
Claudia Porta


  

Answers


2 hrs
fresa escariadora (recta) - fresa cilíndríca


Explanation:
END MILL: A cutter with any number of straight or spiral flutes, generally with parallel sides but can be purchased in many different shapes.
http://www.scanvecamiable.com/webhelp/html/engraving_and_rou...
FRESA ESCARIADORA O DE ESPIGA
Diccionario Robb para Ingenieros

BALL END MILL: Milling tool commonly used for creating complex surface machining operations. End of tool is rounded so that the radius on tool end equals half of tool diameter.
http://www.nemonline.org/mirl/ec/data/mirlgloss.htm#b

FRESA CILINDRICA (también podría ser "fresa redondeada")http://prometeo.cica.es/recursos/guias/indufabri/FEMI40.htm

"Existen dos clases de brocas apopiadas para este tipo de actividad mecánica: la FRESA ESCARIADORA y la FRESA CILÍNDRICA"

Espero sea de ayuda
:)

Claudia Porta
Local time: 17:21
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 51
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search