KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Port tuple

Spanish translation: tupla de puerto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Port tuple
Spanish translation:tupla de puerto
Entered by: xxxLia Fail
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:18 Jan 10, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Port tuple
Unfortunatelly, no context other than data transmission. The term is between brackets among others: "The new sevice is based on a granular scope(Source, Destination, Port tuple) and was meant to be instantiated on an end-to-end basis."
Sebastian Pont Verges
Germany
Local time: 23:47
tupla de puerto
Explanation:
EXTRACTS

ESPAÑOL: En este nuevo modelo, denominado TCM (Tuple*** Channel-based Model), parte de la herencia de programación lógica que mantenía el modelo de Canales Lógicos....
Con este objetivo las variables lógicas han sido sustituidas por variables de asignación única (Contenedores o Huecos de Tuplas****), manteniendo la misma funcionalidad pero....los Canales Lógicos se transforman en Canales de Tuplas****, que proporcionan un mecanismo de comunicación multipunto que permite intercambiar estructuras de datos complejas que pueden incluir Contenedores de Tuplas****, permitiendo comunicación incremental y bidireccional.
ENGLISH (equivalent):In this new model, called TCM (Tuple**** Channel-based Model), part of the logic programming foundations ..... So, Logic variables are substituted by Tuple**** Holders, that have the same functionality but a more efficient implementation ....Logic Channels are substituted by Tuple**** Channels, which provide a multipoint communication mechanism....These structures can contain Tuple**** Holders, allowing for incremental and backward communication, which provides an elegant way of implicit and direct communication and reactive control.
PAGE AVAILABLE IN BORH LANGUAGES:
http://www.google.com/search?q=cache:www.lcc.uma.es/~gisum/c...

THIS CONFIRMS THE RELATIONSHIP BETWEEN THE 2 WORDS:
Number of ports per tuple: 8
FROM:
http://www.google.com/search?q=cache:www.ieng.com/warp/publi...
Number of ports per tuple: 8




Selected response from:

xxxLia Fail
Spain
Local time: 23:47
Grading comment
Perfecto... ¡Se agradece!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natupla de puertoxxxLia Fail


  

Answers


5 hrs
tupla de puerto


Explanation:
EXTRACTS

ESPAÑOL: En este nuevo modelo, denominado TCM (Tuple*** Channel-based Model), parte de la herencia de programación lógica que mantenía el modelo de Canales Lógicos....
Con este objetivo las variables lógicas han sido sustituidas por variables de asignación única (Contenedores o Huecos de Tuplas****), manteniendo la misma funcionalidad pero....los Canales Lógicos se transforman en Canales de Tuplas****, que proporcionan un mecanismo de comunicación multipunto que permite intercambiar estructuras de datos complejas que pueden incluir Contenedores de Tuplas****, permitiendo comunicación incremental y bidireccional.
ENGLISH (equivalent):In this new model, called TCM (Tuple**** Channel-based Model), part of the logic programming foundations ..... So, Logic variables are substituted by Tuple**** Holders, that have the same functionality but a more efficient implementation ....Logic Channels are substituted by Tuple**** Channels, which provide a multipoint communication mechanism....These structures can contain Tuple**** Holders, allowing for incremental and backward communication, which provides an elegant way of implicit and direct communication and reactive control.
PAGE AVAILABLE IN BORH LANGUAGES:
http://www.google.com/search?q=cache:www.lcc.uma.es/~gisum/c...

THIS CONFIRMS THE RELATIONSHIP BETWEEN THE 2 WORDS:
Number of ports per tuple: 8
FROM:
http://www.google.com/search?q=cache:www.ieng.com/warp/publi...
Number of ports per tuple: 8






xxxLia Fail
Spain
Local time: 23:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 631
Grading comment
Perfecto... ¡Se agradece!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search