KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

ft-lb/in

Spanish translation: pul

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:06 Feb 16, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: ft-lb/in
I cannot figure out what "in" stands for in this case.

This must be feet/pound/??
Valeria Vitale
Argentina
Local time: 07:35
Spanish translation:pul
Explanation:
It is pulgada. Pies/Libras/Pul. Pulgadas or INches
Selected response from:

Jose Marabotto
United States
Local time: 05:35
Grading comment
Muchas gracias a todos.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napies-libra/pulgada
Mauricio López Langenbach
napul
Jose Marabotto
nain= pulgadaxxxOso


  

Answers


2 mins
in= pulgada


Explanation:
in. es la abreviatura para inches=pulgadas.

Saludos de OSO ¶:^)

xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins
pul


Explanation:
It is pulgada. Pies/Libras/Pul. Pulgadas or INches

Jose Marabotto
United States
Local time: 05:35
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 46
Grading comment
Muchas gracias a todos.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins
pies-libra/pulgada


Explanation:
"in" no es otra cosa que "inch", es decir, pulgada.

Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 23:35
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 327
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search