heading
Spanish translation: Parte superior
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:14 Jan 11, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / cars handbook | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: EDLING (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | frente |
| ||
| 1 +3 | Parte de arriba |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Parte de arriba Explanation: No estamos seguros en absoluto, pero intuimos, por los datos del contexto, que, quizá (lo decimos con muchas reservas), ser refiera a la parte de arriba del frontal del coche dado que hay que retirar tanto el quitasol como el espejo. Repetimos: no es sino una deudcción de contexto. Si estamos equivocados en nuestra deducción, lo lamentamos de antemano. |
| |
Grading comment
| ||