Spanish translation: proceso de doblado/ perforación (o punzonado) y exposición
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
proceso de doblado/ perforación (o punzonado) y exposición
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / Prensas Rotativas
English term or phrase:insolation-punching-bending process
Siguiendo con el material de prensas rotativas:
CTP (Computer To Plate) COMPATIBILITY
In order to check the positioning of plates by the CTP system is compatible with the SELLER's specifications (punching and bending), and to obtain the best results for the color register control and the plate cocking; the PURCHASER undertakes to provide the exact references of the CTP system used by the PURCHASER within 15 days after contract signature (filling in the specific CTP supplied document - see following pages). Based on this information, the SELLER shall confirm whether the CTP system is compatible and whether an optimum use of the insolation-punching-bending process is possible