KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Water-deionized

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 Mar 13, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Water-deionized
Ingredient herbal cream (this is personal info)
monica
Advertisement


Summary of answers provided
naagua desionizada
Elisa Capelão


  

Answers


5 hrs
agua desionizada


Explanation:
Please see some references:

AGUA DESIONIZADA
AGUA DESIONIZADA – Agua libre de toda clase de iones.
www.argelimp.com/diccionario/terms/agua_desinionizada.htm

Laboratorio de Agua Destilada, SA
... Nuestro producto, agua desionizada químicamente pura, se
obtiene a través de columnas de intercambio iónico. ...
www.minorisa.es/ladsa/empresa_dreta.htm

CONTROLE DE FORMA PRECISA LOS PARAMETROS FISICO-QUIMICOS DEL ...
... la RESINA GH-. Si el agua es dura, conviene mezclarla previamente con agua desionizada,
hasta obtener un agua de dureza media, para descalcificarla entonces. ...
www.aquamail.com/labofish/phygh.htm

Editorial:
... u Cationes: soluciones 1000 ppm de potasio, bario, calcio, magnesio y litio en agua
desionizada (patrones grado analítico Merck) y standard Na/K (140 mEq/l ...
www.alac.com.ar/IV2/electrof.htm

La documentación se presentará ante la Dirección de ...
... 8.000. Mezcla de Hierbas por infusión c ... y bidestilada. Agua desionizada c. 8.000.
Aguarrás ... Agua oxigenada C. 5.600. ... delineadores en crema,. líquidos, lápices ) C ...
www.gba.gov.ar/salud/analisis_para_terceros.htm


Saludos!


    see above
Elisa Capelão
Local time: 08:53
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search