KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

first fill

Spanish translation: Primera entrega / Entrega inicial

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:34 Apr 1, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: first fill
In an ore processing plant, is it similar to "feed"?
anablis
Local time: 23:08
Spanish translation:Primera entrega / Entrega inicial
Explanation:
SFSU Public Affairs Press Release. ... Leading legal, constitutional history
scholar first to fill an endowed chair at SF State. ...
www.sfsu.edu/~pubaff/prsrelea/fy00/011.htm - 6k - Cached - Similar pages


To use the Inverse Auction you must first fill in the ...
... REGISTRATION PAGE To use the Inverse Auction you must first fill in the online
registration form below with all your accurate personal details just as it ...
www.airblitz.com/registration.htm - 23k - Cached - Similar pages


Saludos, :)

BD
Selected response from:

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 21:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPrimera carga
Raimundo
naPrimera entrega / Entrega inicial
Bertha S. Deffenbaugh
naprimer despacho / envíoAlba Mora


  

Answers


9 hrs
primer despacho / envío


Explanation:
suerte

Alba Mora
Local time: 01:08
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 636
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs
Primera entrega / Entrega inicial


Explanation:
SFSU Public Affairs Press Release. ... Leading legal, constitutional history
scholar first to fill an endowed chair at SF State. ...
www.sfsu.edu/~pubaff/prsrelea/fy00/011.htm - 6k - Cached - Similar pages


To use the Inverse Auction you must first fill in the ...
... REGISTRATION PAGE To use the Inverse Auction you must first fill in the online
registration form below with all your accurate personal details just as it ...
www.airblitz.com/registration.htm - 23k - Cached - Similar pages


Saludos, :)

BD


Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 21:08
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 6 hrs
Primera carga


Explanation:
Si estás con minerales quizá se refiera a la "primera carga" de mineral que se realiza en las instalaciones siderúrgicas.

Espero que te valga

Raimundo
Local time: 04:08
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search