Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:06 Jun 13, 2000
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:mechanical cut // pass key
"Copy the mechanical cut of the available key on a pass key III replacement key."
Perfilar la llave disponible en forma de la llave maestra de recambio III
Explanation: I think that is the overall meaning of the phrase.As an enginEer I can possibly think of this transalation. What he is telling is : Cu the key available with you to the shape of the replacement master key III. The pharse in english is quite complex and tricky.