KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Purposes Puequipment management,Purposes Pu Familiar

Spanish translation: Propósito sobre la administración del equipo de unidad física,

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Purposes Puequipment management,Purposes Pu Familiar
Spanish translation:Propósito sobre la administración del equipo de unidad física,
Entered by: xxxtrans4u
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:23 Apr 12, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Purposes Puequipment management,Purposes Pu Familiar
TRAINING PROGRAM. Purposes Pu master
We are speaking about a document about wireless telephone systems
Luisa
Propósito sobre la administración del equipo de unidad física,
Explanation:
propósito sobre la familiarización/orientación de la unidad física

English: physical unit *(PU)
Source: ITU-T, Rec. T.171 (1996), 5

French: unité physique *(PU)
Source: UIT-T, Rec. T.171 (1996), 5

Spanish: unidad física *(PU)
Source: UIT-T, Rec. T.171 (1996), 5

---------- English ----------
Context or remarks: Terminals for telematic services.

---------- French ----------
Context or remarks: Terminaux des services télématiques.

---------- Spanish ----------
Context or remarks: Terminales para servicios de telemática.

PU tambien quiere decir:
pickup *(PU)
pluggable unit *(PU)
processor unit *(PU)
propellant utilization *(PU)
propulsion unit *(PU)
US Congressional policy of leasing rather than pu
US Congressional policy of leasing rather than purchasing
communication satellites for Government *(LEASAT)

Espero que te ayude esta información.

Saludos,

Bye




Selected response from:

xxxtrans4u
Grading comment
th
THANK YOU. YOU REALLY HELPED ME A LOT,AND WITH A LOT OF WORDS.
LUISA
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPropósito sobre la administración del equipo de unidad física,xxxtrans4u


  

Answers


1 hr
Propósito sobre la administración del equipo de unidad física,


Explanation:
propósito sobre la familiarización/orientación de la unidad física

English: physical unit *(PU)
Source: ITU-T, Rec. T.171 (1996), 5

French: unité physique *(PU)
Source: UIT-T, Rec. T.171 (1996), 5

Spanish: unidad física *(PU)
Source: UIT-T, Rec. T.171 (1996), 5

---------- English ----------
Context or remarks: Terminals for telematic services.

---------- French ----------
Context or remarks: Terminaux des services télématiques.

---------- Spanish ----------
Context or remarks: Terminales para servicios de telemática.

PU tambien quiere decir:
pickup *(PU)
pluggable unit *(PU)
processor unit *(PU)
propellant utilization *(PU)
propulsion unit *(PU)
US Congressional policy of leasing rather than pu
US Congressional policy of leasing rather than purchasing
communication satellites for Government *(LEASAT)

Espero que te ayude esta información.

Saludos,

Bye






xxxtrans4u
PRO pts in pair: 387
Grading comment
th
THANK YOU. YOU REALLY HELPED ME A LOT,AND WITH A LOT OF WORDS.
LUISA
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search