KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

bin

Spanish translation: binario

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bin
Spanish translation:binario
Entered by: xxxdawn39
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:30 May 29, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: bin
in mathematics, related to Foyrier transform. See my other questions about windowing function/technique

bin reject
side bin
bin center
Dan Ilioiu
Romania
Local time: 22:08
binario
Explanation:
Un cordial saludo.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:19:23 (GMT)
--------------------------------------------------

calima.univalle.edu.co/scf/vol33_2/ articulos/332364.pdf


\"Es decir que si codifico mi holograma de Fourier como un **elemento binario** de fase en el plano de reconstrucción obtengo dos imágenes con un 40.5% de eficiencia de difracción cada una, es decir en este plano tengo un 81% de la energía incidente.\"





--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:21:13 (GMT)
--------------------------------------------------

www.tecnun.com/asignaturas/tratamiento digital/ TEMA6/
tsld036.htm

FFT (Fast Fourier Transform)

Las característica del FFT decimado en frecuencia son






Se puede observar que en el caso de decimación en el tiempo, la secuencia de entrada debe ser reordenada mientras que la salida aparece en el orden correcto.
Para la decimación en frecuencia, la secuencia está en orden mientras que la salida habrá que reordenarla.
Se da la circunstancia que esa reordenación es **simplemente invertir el índice en binario**. Por ejemplo, en la misma posición que x[1] aparece X[4], y 001 invertido es 100.


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:26:43 (GMT)
--------------------------------------------------

ccrma-www.stanford.edu/~jos/GlobalJOSIndex.html - 101k - 27 May 2003

\"... warping **bin number binary** binary digits biquad ... transform Fourier transform existence
Fourier transforms for ... time/frequency frequency **bin frequency** response \"
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
ccrma-www.stanford.edu/~jos/mdft/Index.html

bin (discrete Fourier transform)
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
denali.gsfc.nasa.gov/research/mag_field/ conrad/report/node29.
html
\"... Recipes to add a smoothing filter through a fast **Fourier transform** to ... variable replaced
by the smoothed value Input Format: newfit **binary (BIN)** Output Format ...\"


Selected response from:

xxxdawn39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2binarioxxxdawn39


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
binario


Explanation:
Un cordial saludo.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:19:23 (GMT)
--------------------------------------------------

calima.univalle.edu.co/scf/vol33_2/ articulos/332364.pdf


\"Es decir que si codifico mi holograma de Fourier como un **elemento binario** de fase en el plano de reconstrucción obtengo dos imágenes con un 40.5% de eficiencia de difracción cada una, es decir en este plano tengo un 81% de la energía incidente.\"





--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:21:13 (GMT)
--------------------------------------------------

www.tecnun.com/asignaturas/tratamiento digital/ TEMA6/
tsld036.htm

FFT (Fast Fourier Transform)

Las característica del FFT decimado en frecuencia son






Se puede observar que en el caso de decimación en el tiempo, la secuencia de entrada debe ser reordenada mientras que la salida aparece en el orden correcto.
Para la decimación en frecuencia, la secuencia está en orden mientras que la salida habrá que reordenarla.
Se da la circunstancia que esa reordenación es **simplemente invertir el índice en binario**. Por ejemplo, en la misma posición que x[1] aparece X[4], y 001 invertido es 100.


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 08:26:43 (GMT)
--------------------------------------------------

ccrma-www.stanford.edu/~jos/GlobalJOSIndex.html - 101k - 27 May 2003

\"... warping **bin number binary** binary digits biquad ... transform Fourier transform existence
Fourier transforms for ... time/frequency frequency **bin frequency** response \"
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
ccrma-www.stanford.edu/~jos/mdft/Index.html

bin (discrete Fourier transform)
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
denali.gsfc.nasa.gov/research/mag_field/ conrad/report/node29.
html
\"... Recipes to add a smoothing filter through a fast **Fourier transform** to ... variable replaced
by the smoothed value Input Format: newfit **binary (BIN)** Output Format ...\"




xxxdawn39
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1846

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joao Crus
5 hrs
  -> muchas gracias, Joao, y un cordial saludo desde España :D

agree  Rufino Pérez De La Sierra
8 hrs
  -> muchas gracias, Rufino, y un cordial saludo :D
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search