KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

con´s

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:11 Apr 29, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: con´s
abbreviation. types of air purifiers. the text says:
por e.g.
pro´s con´s
higly efficient expensive replacement
pachi
Advertisement


Summary of answers provided
naSi usa "las ventajas" para pro's podría usar...xxxOso
nacons-en contraxxxtrans4u
nalos pros y los contras
Sarah Brenchley
napros y contrasYoussef Rafiq de Cándido
naVer explicación
Blanca Rodr�guez


  

Answers


2 mins
Ver explicación


Explanation:
Creo que se refiere a los pros y contras, lo he visto escrito así en un millón de textos. En caso de que no te quepa en el texto, entonces te recomiendo que busques en acronymfinder.com

Espero que te ayude.

Blanca

Blanca Rodr�guez
Local time: 20:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in pair: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins
pros y contras


Explanation:
American Heritage:

pro1 (pr½) n., pl. pros. Abbr. p. 1. An argument or a consideration in favor of something: weighing the pros and cons.

Youssef Rafiq de Cándido
Spain
Local time: 20:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 73
Login to enter a peer comment (or grade)

55 mins
los pros y los contras


Explanation:
(según el diccionario OXFORD)
= las ventajas y las desventajas.
Suerte y saludos,
Sarah.

Sarah Brenchley
Local time: 20:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 208
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
cons-en contra


Explanation:
saludos,

Bye

xxxtrans4u
PRO pts in pair: 387
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
Si usa "las ventajas" para pro's podría usar...


Explanation:
"las desventajas" para con's.

Saludos afectuosos de Oso :^)

xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search