Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:turbine housings
only approved method
”We have been very pleased with XXX and their YYY Robot, which has performed to our expectations,” said FFF engineer GGG, who spent a long time evaluating hydrodemolition prior to starting on the refurbishment programme. ”I read an article about Conjet and went to Stockholm to see their equipment working for myself and was very impressed,” adds Mr HHH. ”Our consulting engineer IBE was also in favour of hydrodemolition so the technique was written into the contract specification as the only approved method which would be allowed to remove the concrete in the turbine housings. We would not allow pneumatic breakers to be used as they would have caused cracking and secondary damage to the concrete left behind.”