KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

ask

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:59 May 2, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: ask
ask
nick
Advertisement


Summary of answers provided
napreguntar / pedir / rogar ...samsi
naPregunta/Preguntar
Raimundo


  

Answers


1 hr
Pregunta/Preguntar


Explanation:
Si es verbo en imperativo es "Pregunta"
Si es infintivo "Preguntar".

Dependiendo del contexto puede ser también "pedir".

En lo sucesivo, convendría que además de la palabra pusieses siempre la frase en la que va para tener alguna idea del contexto.

Espero que te valga

Un abrazo

Raimundo
Local time: 06:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
samsi
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs
preguntar / pedir / rogar ...


Explanation:
since you aren't asking for anything specific, I'll try to give you some ideas:

preguntar = to ask
preguntar algo a una persona = to ask someone something
preguntar por = ask for, ask after
preguntarse = wonder
pedir = to ask for, request, demand
pedir que = to ask that
rogar = to ask, to beg
reclamar = to ask, to claim
la pregunta = the question
hacer una pregunta = ask a question

hope this helps
regards


    living for the last 15 years in a Spanish-speaking country
samsi
Local time: 01:24
PRO pts in pair: 35
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search