KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

BBS

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:29 May 22, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: BBS
Traducción sobre motor de automóvil.
Pako
Advertisement


Summary of answers provided
naBBS
Patricia Lutteral
naIt could be one of these, depending on your context:
Maria
naBattery Backup System
Bertha S. Deffenbaugh


  

Answers


20 mins
Battery Backup System


Explanation:
BBS is that. I don'y know if it fits your text.

BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 19:05
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins
It could be one of these, depending on your context:


Explanation:
BBS Bare Base Set
BBS Base Band Switch
BBS Battery Backup System (probably this last one)

Saludos. Maria ;o)




    Acronym Finder
Maria
Local time: 20:05
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1496
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins
BBS


Explanation:
Son un tipo de llantas para autos.

Las llantas son de magnesio y miden 19 pulgadas de diámetro; son las BBS que lleva el S40 en el Campeonato Británico de Turismos
http://www.km77.com/marcas/volvo/S60_01/pcc/texto.asp

Saludos,

Patricia

Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 23:05
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1564
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search