KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

CFS - Basic Surfactants/CCC - Speciality Surfactants

Spanish translation: CFS - AGENTES TENSOACTIVOS BÁSICOS / CCC - AGENTES TENSOACTIVOS ESPECIALES

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CFS - Basic Surfactants/CCC - Speciality Surfactants
Spanish translation:CFS - AGENTES TENSOACTIVOS BÁSICOS / CCC - AGENTES TENSOACTIVOS ESPECIALES
Entered by: FJPN
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:53 May 24, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: CFS - Basic Surfactants/CCC - Speciality Surfactants
Annex 1
Business Unit
CFS - Basic Surfactants
CCC - Speciality Surfactants
CCC - Skin Care
COK Plastic
COK-Paint & Coating
COT-Textile
COL-Leather
buceo
CFS - AGENTES TENSOACTIVOS BÁSICOS / CCC - AGENTES TENSOACTIVOS ESPECIALES
Explanation:
A substance introduced into a liquid in order to affect - usually to increase - its spreading, wetting, and similar properties, i.e., properties which depend upon its surface tension.
Selected response from:

FJPN
Spain
Local time: 13:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naVer explicación
Pere Ferrés Gurt
naCFS - AGENTES TENSOACTIVOS BÁSICOS / CCC - AGENTES TENSOACTIVOS ESPECIALESFJPN


  

Answers


29 mins
CFS - AGENTES TENSOACTIVOS BÁSICOS / CCC - AGENTES TENSOACTIVOS ESPECIALES


Explanation:
A substance introduced into a liquid in order to affect - usually to increase - its spreading, wetting, and similar properties, i.e., properties which depend upon its surface tension.

FJPN
Spain
Local time: 13:20
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 164
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins
Ver explicación


Explanation:
No puedo darte ninguna respuesta a tus dudas, pero por si te resulta útil te envío un enlace a una página en la que puedes buscar acrónimos y que es muy completa. Yo la he consultado y no he encontrado nada que me pareciera adecuado, pero quizás tu puedas encontrar algo, ya que tienes más contexto; o quizás te sirva para otra traducción...

Hasta pronto

Pere


    Reference: http://www.acronymfinder.com//
Pere Ferrés Gurt
Spain
Local time: 13:20
Native speaker of: Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 166
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search