KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

geometrical constraint

Spanish translation: limitaciones geométricas

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:23 Jun 28, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: geometrical constraint
I'll quote a few relevant sentences from a passage on the theorem of virtual displacements (Field: Dynamics)
"A system of mass points which are not subjected to any geometrical restrictions in their motion is called a free system. If the mass points must comply with certain geometrical conditions, we must introduce certain forces which enforce these conditions. Such geometrical conditions are known as GEOMETRICAL CONSTRAINTS"
CITrans
Spanish translation:limitaciones geométricas
Explanation:
limitaciones geométricas
Regards
Selected response from:

two2tango
Argentina
Local time: 00:28
Grading comment
Thanks a lot for your help!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalimitaciones geométricas
Elinor Thomas
nalimitaciones geométricas
two2tango
narestricción geométricaJesús Paredes


  

Answers


21 mins
restricción geométrica


Explanation:
Posteriormente dichas estructuras fueron minimizadas, sin imponer ningún tipo de restricción geométrica, mediante los métodos semiempíricos AM1 y PM3 implementados en el programa AMPAC 5.0 y mediante la metodología ab initio...


    Reference: http://www.unex.es/qtel/node82.html
Jesús Paredes
Local time: 23:28
PRO pts in pair: 302
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
limitaciones geométricas


Explanation:
limitaciones geométricas
Regards

two2tango
Argentina
Local time: 00:28
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3502
Grading comment
Thanks a lot for your help!
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs
limitaciones geométricas


Explanation:
fuente: mi esposo es geometer
Suerte!!!

Elinor Thomas
Local time: 00:28
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 860
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search